QUEEN's approach can be understood through a scenario: pair a silent master who can only point at the board with a commentator who is eloquent but mediocre at chess. The master is responsible for "seeing," the commentator for "speaking," and the key is to let the commentator truly understand the master's gestures.
The "silent master" is the Lc0 family's BT5 network (the paper calls it Leela), about 240M parameters and 15 layers, with a fixed input of 64 tokens, exactly corresponding to the 64 squares on the board, able to play at near-superhuman level without search. The "commentator" is HuggingFace's SmolLM3-3B, a general-purpose instruction model that has had almost no chess training.
The bridge between them borrows the gated cross-attention of the vision-language model Flamingo: the representation from Leela's layer i is fed in before layer 2i of the language model, with 16 bridge modules inserted in total, about 470M parameters. Unlike the original Flamingo, which takes only the encoder's last layer, this layer-by-layer connection lets the language model see both Leela's shallow and deep "thoughts." The gate initial value is set to zero, so the bridge is effectively absent at the start, then gradually opened during training to avoid early noise interference.
Next comes teaching the commentator to read the gestures. The team designed a four-stage question-and-answer curriculum, from shallow to deep: first static questions like "what piece is on a certain square," then dynamic questions like "where can this knight move" and "who can give check," then giving 1 to 8 moves and letting the model infer the future position before answering. All answers are generated and verified by program. In this stage both Leela and the language model itself are frozen, and only the bridge layers and the newly added vocabulary are trained.
The reason for adding dedicated tokens for 64 squares and 12 piece types is that the original tokenizer split square names inconsistently, and words like "bishop" and "knight" carry meanings unrelated to the board in everyday corpora. After training, the model's accuracy on the four types of questions reached 99.97%, 99.97%, 98.97%, and 96.07% respectively.